Reelm - Media Center para Windows
Fecha de entrada en vigor: 9 de octubre de 2026 Versión: 1.3
1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
El presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final («Acuerdo») es un acuerdo legal entre usted («Usuario» o «usted») y Revolt.Inc («Editor», «nosotros», «nos» o «nuestro»), que opera desde Italia, para el uso de la aplicación de software Reelm («Aplicación», «Software»).
Al instalar, copiar o utilizar de cualquier otro modo el Software, usted acepta quedar vinculado por los términos del presente Acuerdo. Si no acepta los términos del presente Acuerdo, no instale ni utilice el Software.
Para las instalaciones obtenidas a través del Microsoft Store, el presente Acuerdo constituye los términos de licencia del editor para Reelm y se aplica en lugar de los Términos de Licencia de Aplicación Estándar de Microsoft. Las Condiciones de Venta del Microsoft Store siguen rigiendo su uso del Microsoft Store.
2. CLÁUSULA DE SALVAGUARDA (DERECHOS OBLIGATORIOS DEL CONSUMIDOR)
Ninguna disposición del presente Acuerdo limita, excluye ni modifica ningún derecho o recurso que no pueda ser limitado, excluido o modificado por ley. En particular, y no obstante cualquier otra disposición del presente Acuerdo:
- Sus derechos obligatorios como consumidor en virtud del Código del Consumo italiano (D.Lgs. 206/2005) y de la legislación aplicable de la UE en materia de protección del consumidor, incluidas, cuando proceda, las normas sobre la conformidad de los contenidos digitales y de los servicios digitales, permanecen plenamente en vigor.
- Ninguna disposición del presente Acuerdo excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o declaración fraudulenta, por conducta dolosa (dolo) o culpa grave (colpa grave), ni por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse lícitamente.
- Cuando cualquier limitación o exclusión del presente Acuerdo no esté permitida por la ley que le sea aplicable, dicha limitación o exclusión se aplicará únicamente en la medida máxima permitida por dicha ley, y el resto del Acuerdo permanecerá en vigor.
La presente Sección prevalece sobre cualquier disposición contradictoria en cualquier otra parte del presente Acuerdo.
3. CONCESIÓN DE LICENCIA
3.1 Aplicación Gratuita
Reelm se proporciona de forma gratuita. Le concedemos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible, revocable únicamente en los términos previstos en la Sección 15.2, para instalar y utilizar Reelm en cualquier número de dispositivos Windows que usted posea o controle, para uso personal y no comercial.
Esta versión de Reelm no contiene ninguna publicidad ni ninguna funcionalidad de pago o premium.
3.2 Alcance y Restricciones
Esta licencia no le otorga ningún derecho a:
- Sublicenciar, vender, alquilar, arrendar o distribuir el Software como producto propio
- Utilizar el Software con fines ilícitos
- Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso, etiqueta o marca de propiedad
Ninguna disposición de la presente Sección restringe los derechos que se le otorgan en virtud de las licencias de código abierto de los componentes de terceros incluidos en el Software (véase la Sección 5), incluidos, cuando corresponda, sus derechos a usar, modificar y obtener el código fuente de dichos componentes.
3.3 Elegibilidad y Edad
Reelm tiene una clasificación de contenido apta para todas las edades (IARC 3+; por ejemplo, PEGI 3, ESRB Everyone, USK 0) y no contiene contenido propio sujeto a restricciones de edad. Reelm no requiere una cuenta y no está dirigido a menores. Dado que Reelm reproduce contenido multimedia que usted proporciona o consulta, usted es el único responsable de asegurarse de que dicho contenido sea apropiado y lícito para usted y para cualquier persona a la que permita utilizarlo. Si es menor de la mayoría de edad en su país, podrá utilizar Reelm únicamente con la participación y el consentimiento de un progenitor o tutor legal, en la medida en que lo exija la ley aplicable. Consulte la Sección 10 de la Política de Privacidad para saber cómo se tratan los datos de los menores.
3.4 Ingeniería Inversa y Bibliotecas LGPL
El código de la aplicación Reelm es propietario. No podrá descompilarlo, desensamblarlo ni realizar ingeniería inversa sobre él, salvo:
- en la medida en que la sección 4 de la GNU Lesser General Public License, versión 3, nos obligue a permitirlo: puede modificar las partes de las bibliotecas LGPL contenidas en el Software (FFmpeg y GNU libiconv; véase la Sección 5.1), o sustituirlas por versiones modificadas, y puede realizar ingeniería inversa sobre el Software únicamente para depurar dichas modificaciones. Este permiso es para su propio uso y no le autoriza a distribuir el Software ni una versión modificada del mismo; o
- en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente a pesar de esta restricción (por ejemplo, para obtener la información necesaria para la interoperabilidad).
Puede utilizar Reelm con las bibliotecas LGPL modificadas o sustituidas para su propio uso, y puede distribuir dichas bibliotecas en los términos de la LGPL. Los demás componentes de terceros se rigen por sus propias licencias (Sección 5). Ninguna disposición de la presente Sección le permite utilizar o divulgar credenciales o claves de nuestros servicios de backend que pueda encontrar, ni utilizar dichos servicios por medios distintos de la Aplicación, y ninguna disposición de la misma le otorga derecho alguno a utilizar el nombre, los logotipos o las marcas comerciales de Reelm.
4. DESCRIPCIÓN DEL SOFTWARE
Reelm es una aplicación media center para Windows que le permite:
- Organizar y explorar su biblioteca de vídeo personal (películas y series)
- Recuperar metadatos e ilustraciones de The Movie Database (TMDB)
- Reproducir archivos de vídeo con su reproductor integrado, basado en la plataforma multimedia de Windows y en las bibliotecas FFmpeg (a través de FFmpegInteropX)
- Gestionar listas de reproducción, historial de visualización y subtítulos almacenados localmente (sidecar)
- Acceder a archivos de vídeo almacenados localmente o en recursos compartidos de red (SMB)
El Software no proporciona, aloja, transmite en streaming, indexa ni distribuye ningún contenido multimedia. Es una herramienta para organizar y reproducir archivos multimedia que usted ya posee legalmente. Usted es el único responsable de asegurarse de que tiene el derecho legal de acceder y reproducir cualquier archivo multimedia de su biblioteca y de obtener metadatos para los mismos.
5. COMPONENTES DE TERCEROS Y DE CÓDIGO ABIERTO
El Software incorpora componentes de código abierto y de terceros. Estos componentes no son propiedad de Revolt.Inc: cada uno de ellos sigue siendo propiedad de sus respectivos titulares de derechos de autor y se licencia conforme a sus propios términos. La lista completa de estos componentes, sus avisos de derechos de autor y los textos íntegros de sus licencias figuran en los Avisos de Terceros: el archivo THIRD-PARTY-NOTICES.txt incluido en el paquete de la aplicación (en la carpeta de instalación de Reelm), disponible también en Configuración > Acerca de > Licencias de Código Abierto y en https://reelm.rvsg.net/en/legal/third-party-notices/. En caso de conflicto entre el presente Acuerdo y la licencia de un componente de terceros, prevalece dicha licencia respecto de ese componente.
Los componentes y herramientas de terceros los proporcionan sus respectivos autores «tal cual», conforme a sus propias licencias y sin garantía alguna por parte de dichos autores; las exclusiones de garantía de esas licencias se reproducen en los Avisos de Terceros. Esto no reduce nuestras propias obligaciones frente a usted en virtud de la Sección 2.
5.1 FFmpeg (LGPL 2.1 o posterior, distribuido bajo LGPL 3)
Este software utiliza código de FFmpeg (https://ffmpeg.org) licenciado bajo la GNU Lesser General Public License, versión 2.1 o posterior (LGPL-2.1-or-later), y su código fuente puede descargarse en: https://reelm.rvsg.net/oss/ffmpeg/n8.1.2-ffmpeginteropx-8.1.2/
FFmpeg está licenciado bajo la LGPL versión 2.1 «o cualquier versión posterior», y GNU libiconv bajo la GNU Library General Public License versión 2 «o cualquier versión posterior». Haciendo uso de esa opción, Revolt.Inc distribuye FFmpeg y GNU libiconv con Reelm bajo la GNU Lesser General Public License, versión 3 (LGPL-3.0), que incorpora los términos de la GNU General Public License, versión 3 (GPL-3.0).
Reelm reproduce contenido multimedia a través de la plataforma multimedia de Windows junto con FFmpegInteropX (https://github.com/ffmpeginteropx/FFmpegInteropX, Apache License 2.0) y las bibliotecas FFmpeg (FFmpeg n8.1.2, compiladas por FFmpegInteropX sin componentes exclusivamente GPL ni no libres). Las bibliotecas FFmpeg se incluyen en el paquete de la aplicación como bibliotecas independientes enlazadas dinámicamente (DLL); no se combinan estáticamente con el código de la aplicación Reelm. Las bibliotecas FFmpeg contienen a su vez GNU libiconv (LGPL) y las demás bibliotecas enumeradas en los Avisos de Terceros.
FFmpeg no es propiedad de Revolt.Inc. Los derechos de autor de FFmpeg pertenecen a los desarrolladores de FFmpeg, que figuran en los avisos de derechos de autor de los archivos fuente y en el historial del proyecto en https://git.ffmpeg.org/ffmpeg; los derechos de autor de GNU libiconv pertenecen a la Free Software Foundation, Inc.; los derechos de autor de FFmpegInteropX pertenecen a los colaboradores de FFmpegInteropX.
Puede usar, estudiar, modificar y redistribuir FFmpeg y GNU libiconv en los términos de la LGPL versión 3, cuyo texto íntegro, junto con el texto de la GPL versión 3 que esta incorpora, se incluye en los Avisos de Terceros. El código fuente correspondiente completo de la compilación exacta de FFmpeg distribuida con Reelm (incluidos GNU libiconv, los scripts de compilación y la configuración utilizada) está disponible en la dirección indicada anteriormente y, durante al menos tres años a partir de la fecha en que recibió esta versión de Reelm, previa solicitud a [email protected]. Véase también la Sección 3.4.
5.2 Metadatos e Imágenes de TMDB
El Software recupera metadatos e imágenes de The Movie Database (TMDB). This product uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB. Los metadatos y las imágenes (como carteles y fondos) los proporciona TMDB y pertenecen a TMDB, a sus colaboradores y a los respectivos titulares de derechos (por ejemplo, los estudios cinematográficos); se muestran en la Aplicación exclusivamente para su uso personal y no comercial, y Revolt.Inc no le concede ninguna licencia sobre ellos. «TMDB» y el logotipo de TMDB son marcas comerciales de The Movie Database. Consulte nuestra Política de Privacidad para más detalles sobre el tratamiento de datos.
6. POLÍTICA DE USO ACEPTABLE (AUP)
Usted acepta que no utilizará el Software para:
- Acceder, almacenar, organizar, reproducir o distribuir contenido sobre el que no tenga el derecho legal de acceder, incluido el contenido que infrinja derechos de autor u otros derechos de terceros
- Eludir, desactivar o interferir con cualquier medida de protección tecnológica, control de acceso o gestión de derechos digitales sobre cualquier contenido
- Infringir cualquier ley o reglamento aplicable, incluidos los relativos a derechos de autor, protección de datos o uso indebido informático
- Abusar de nuestro servicio de metadatos u otros servicios de backend, sobrecargarlos o sondearlos, intentar eludir su seguridad, utilizar o divulgar cualquiera de sus credenciales o claves que pueda encontrar, o utilizarlos de un modo distinto al de la funcionalidad normal de la Aplicación
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el código propietario de la aplicación Reelm, salvo en los casos permitidos por la Sección 3.4, en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la ley aplicable o en los casos expresamente permitidos por la licencia de un componente de código abierto incluido
Usted es el único responsable de los archivos multimedia, fuentes, rutas de biblioteca y ubicaciones de red que elija agregar y utilizar dentro del Software, y de asegurarse de que su uso cumple con la ley aplicable.
7. DATOS, PRIVACIDAD Y CONEXIONES DE RED
7.1 Datos Locales
La base de datos de su biblioteca, el historial de visualización, las preferencias y las configuraciones se almacenan en su dispositivo local, en las carpetas de datos de la aplicación. No tenemos acceso a estos datos. Para recuperar metadatos, la Aplicación envía a nuestro servicio de metadatos los títulos y años que deduce de los nombres de sus archivos y carpetas (véase la Política de Privacidad). Los registros de la aplicación se conservan localmente y nunca se cargan automáticamente; puede exportarlos usted mismo, y el archivo exportado contiene los nombres de sus archivos de vídeo.
7.2 Sin Telemetría, Sin Publicidad
El Software no contiene ninguna publicidad ni ningún SDK de analítica de uso o de notificación de fallos. La propia Aplicación no recopila ni transmite datos de uso, identificadores publicitarios ni métricas de comportamiento. Si la Aplicación se bloquea, Windows puede enviar un informe de errores a Microsoft a través de Windows Error Reporting, en función de su configuración de Windows, y Microsoft pone a nuestra disposición la información sobre los fallos en Microsoft Partner Center (véase la Política de Privacidad).
7.3 Conexiones de Red
El Software se conecta a internet para recuperar metadatos de películas y series de The Movie Database (TMDB) a través de nuestro servicio de metadatos (mediaboxmc.com), comprueba si hay disponible una conexión a internet (primero a través de nuestro servicio de metadatos y, si este no responde, a través de msftconnecttest.com) y contacta con reelm.rvsg.net para comprobar si hay actualizaciones obligatorias y recuperar los documentos legales. Si no hay ninguna conexión disponible, la Aplicación se inicia igualmente, pero no se pueden recuperar metadatos. Si publicamos una versión mínima obligatoria del Software (por ejemplo, para mantener su compatibilidad con nuestros servicios o por motivos de seguridad), la Aplicación muestra un mensaje y abre el Microsoft Store para que pueda actualizarla, y es posible que una versión anterior no se inicie hasta que se actualice. Para más detalles sobre cómo se tratan los datos, consulte la Política de Privacidad.
7.4 Información Completa
Para información completa sobre el tratamiento de datos, consulte nuestra Política de Privacidad disponible en https://reelm.rvsg.net/en/legal/privacy-policy/ y dentro de la Aplicación en Configuración > Acerca de > Política de Privacidad.
8. RECORDATORIO OPCIONAL DE INICIO DE SESIÓN (TAREA DE ARRANQUE)
El Software puede recordarle opcionalmente al iniciar sesión en Windows. Esta funcionalidad es de aceptación voluntaria (opt-in) y está desactivada de forma predeterminada. Cuando se activa, registra una StartupTask de Windows para que el recordatorio pueda ejecutarse al iniciar sesión. No transmite ningún dato, puede desactivarse en cualquier momento en Configuración y se elimina automáticamente cuando desinstala el Software.
9. PROPIEDAD INTELECTUAL
La aplicación Reelm (excluidos FFmpeg, FFmpegInteropX y los demás componentes de terceros y de código abierto enumerados en los Avisos de Terceros, que pertenecen a sus respectivos titulares y están cubiertos por sus propias licencias), incluido su diseño, código, gráficos y logotipos, es propiedad intelectual de Revolt.Inc y está protegida por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales.
Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales utilizados en el Software son propiedad de sus respectivos titulares.
10. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, Y CON SUJECIÓN A LA SECCIÓN 2 (CLÁUSULA DE SALVAGUARDA), EL SOFTWARE SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS.
Ninguna disposición de la presente Sección afecta a las garantías legales y a las garantías de conformidad a las que usted tiene derecho como consumidor, que permanecen plenamente en vigor. Dado que el Software se proporciona de forma gratuita, nuestras obligaciones y responsabilidad son las que se aplican por ley al software suministrado sin pago.
No garantizamos que el Software cumpla con sus requisitos, sea ininterrumpido o esté libre de errores, ni que cualquier error vaya a ser corregido.
11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Con sujeción a la Sección 2 (Cláusula de Salvaguarda):
11.1 Consumidores de la UE y del EEE
Si usted es un consumidor con residencia habitual en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo:
- Respondemos sin limitación de los daños causados por nuestra conducta dolosa (dolo) o culpa grave (colpa grave), por muerte o lesiones personales, y en cualquier otro caso en que la responsabilidad no pueda limitarse por ley.
- En caso de culpa leve, respondemos únicamente del incumplimiento de una obligación esencial para el uso adecuado del Software y en cuyo cumplimiento usted pueda confiar razonablemente, y solo de los daños típicos y previsibles en el momento en que aceptó el presente Acuerdo.
- Si pierde datos, nuestra responsabilidad se limita al esfuerzo que habría sido necesario para restaurar los datos a partir de copias de seguridad razonables y periódicas, adecuadas a su importancia. Esta limitación no se aplica cuando la pérdida se deba a nuestra conducta dolosa o culpa grave.
11.2 Todos los Demás Usuarios
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuencial, ni de ninguna pérdida de beneficios, datos, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, que surjan de o estén relacionados con su uso o incapacidad de usar el Software, con el contenido o los servicios de terceros a los que se acceda a través de él, o con su elección de archivos multimedia o fuentes.
11.3 Responsabilidad que No Puede Limitarse
Ninguna disposición del presente Acuerdo excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por conducta dolosa (dolo) o culpa grave (colpa grave), por fraude, ni por cualquier responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la ley aplicable. La presente Sección no afecta a los derechos obligatorios de protección del consumidor en virtud de la ley aplicable, incluido el Código del Consumo italiano (D.Lgs. 206/2005) y las directivas de la UE de protección del consumidor.
12. RESPONSABILIDADES DEL USUARIO E INDEMNIDAD
Usted es el único responsable de:
- Asegurarse de que tiene el derecho legal de acceder y reproducir los archivos multimedia de su biblioteca
- Cumplir con todas las leyes aplicables respecto al contenido al que accede, organiza o reproduce a través del Software
- Mantener copias de seguridad de sus datos
En la medida permitida por la ley aplicable, usted acepta mantenernos indemnes frente a reclamaciones de terceros que surjan directamente de su propio uso ilícito del Software, incluido el uso ilícito que incumpla la Política de Uso Aceptable (Sección 6), en la medida en que la reclamación se deba a su culpa. Esta obligación se limita a las reclamaciones causadas por su propia conducta, no se aplica a asuntos de los que seamos responsables y no se extiende más allá de lo que sea proporcionado y permitido por la ley. No se le aplica en la medida en que lo prohíba la legislación obligatoria de protección del consumidor.
13. RETIRADA DE CONTENIDO E INFORMES DE ABUSO
Reelm no aloja contenido. Si cree que el Software, nuestro sitio web o nuestros servicios de backend se están utilizando de una manera que infringe sus derechos, o si desea denunciar un abuso, contáctenos en [email protected]. Revisaremos los avisos debidamente fundamentados y tomaremos las medidas oportunas, que pueden incluir la restricción del acceso a los servicios afectados.
14. ACTUALIZACIONES Y MODIFICACIONES
14.1 Actualizaciones del Software
Podemos publicar actualizaciones del Software de vez en cuando, que se entregan a través del Microsoft Store o del canal por el que obtuvo el Software. Algunas actualizaciones pueden ser obligatorias (véase la Sección 7.3).
14.2 Modificaciones del Presente Acuerdo
Podemos modificar el presente Acuerdo. Si realizamos cambios sustanciales, la Aplicación le mostrará el Acuerdo actualizado y le pedirá que lo acepte antes de seguir utilizando la Aplicación; los cambios no se le aplicarán hasta que los acepte. Si no acepta los términos modificados, puede dejar de utilizar el Software y desinstalarlo.
15. TERMINACIÓN
15.1 Por Usted
Puede terminar el presente Acuerdo en cualquier momento desinstalando el Software y eliminando todas las copias.
15.2 Por Nosotros
Podemos terminar o suspender el presente Acuerdo si usted incumple sustancialmente sus términos, en la medida permitida por la ley aplicable. Tras la terminación, deberá cesar todo uso de la aplicación Reelm y eliminar todas las copias (sus derechos en virtud de las licencias de código abierto de los componentes incluidos no se ven afectados).
15.3 Supervivencia
Las Secciones 2 (Cláusula de Salvaguarda), 6 (Política de Uso Aceptable), 9 (Propiedad Intelectual), 10 (Exclusión de Garantías), 11 (Limitación de Responsabilidad), 12 (Responsabilidades del Usuario e Indemnidad) y 17 (Ley Aplicable) sobrevivirán a la terminación.
16. DIVISIBILIDAD
Si alguna disposición del presente Acuerdo se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que el presente Acuerdo permanezca, por lo demás, en pleno vigor y efecto.
17. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Italia, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
Para los consumidores de la UE: Ninguna disposición del presente Acuerdo le priva de la protección otorgada por las disposiciones obligatorias de la ley de su país de residencia. Puede ejercitar acciones ante los tribunales de su país de residencia, y las normas obligatorias de protección del consumidor de dicho país continúan aplicándose.
18. ACUERDO COMPLETO
El presente Acuerdo, junto con la Política de Privacidad y los Avisos de Terceros (Sección 5), constituye el acuerdo completo entre usted y Revolt.Inc respecto al Software y sustituye todos los acuerdos y entendimientos anteriores sobre su objeto.
El presente Acuerdo puede ponerse a disposición en varios idiomas. Si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés, salvo que, si usted es un consumidor, cualquier duda sobre el significado de un término se resolverá de la forma más favorable para usted.
19. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Para preguntas sobre el presente Acuerdo, póngase en contacto con:
Revolt.Inc Correo electrónico: [email protected] Sitio web: https://reelm.rvsg.net
Al hacer clic en «Aceptar», usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por el presente Acuerdo.