Reelm - Media Center pour Windows
Date d'effet : 9 octobre 2026 Version : 1.3
1. ACCEPTATION DES CONDITIONS
Le présent Contrat de Licence Utilisateur Final (« Contrat ») est un accord juridique entre vous (« Utilisateur » ou « vous ») et Revolt.Inc (« Éditeur », « nous », « notre » ou « nos »), opérant depuis l'Italie, pour l'utilisation de l'application logicielle Reelm (« Application », « Logiciel »).
En installant, copiant ou utilisant de quelque manière que ce soit le Logiciel, vous acceptez d'être lié par les termes du présent Contrat. Si vous n'acceptez pas les termes du présent Contrat, n'installez pas et n'utilisez pas le Logiciel.
Pour les installations obtenues via le Microsoft Store, le présent Contrat constitue les termes de licence de l'éditeur applicables à Reelm et s'applique en lieu et place des Termes du contrat de licence d'application standard de Microsoft (Microsoft Standard Application License Terms). Les Conditions de Vente du Microsoft Store continuent de régir votre utilisation du Microsoft Store.
2. CLAUSE DE PRÉSERVATION DES DROITS (DROITS IMPÉRATIFS DES CONSOMMATEURS)
Aucune disposition du présent Contrat ne limite, n'exclut ni ne modifie un quelconque droit ou recours qui ne peut être limité, exclu ou modifié par la loi. En particulier, et nonobstant toute autre disposition du présent Contrat :
- Vos droits impératifs en tant que consommateur en vertu du Code de la Consommation italien (D.Lgs. 206/2005) et du droit européen applicable de protection des consommateurs, y compris, le cas échéant, les règles relatives à la conformité des contenus numériques et des services numériques, demeurent pleinement en vigueur.
- Aucune disposition du présent Contrat n'exclut ni ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse, en cas de faute intentionnelle (dolo) ou de faute lourde (colpa grave), ou pour toute autre responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.
- Lorsqu'une limitation ou exclusion du présent Contrat n'est pas permise par la loi qui vous est applicable, cette limitation ou exclusion ne s'applique que dans la mesure maximale permise par cette loi, et le reste du Contrat demeure en vigueur.
La présente section prévaut sur toute disposition contraire ailleurs dans le présent Contrat.
3. CONCESSION DE LICENCE
3.1 Application Gratuite
Reelm est fourni gratuitement. Nous vous concédons une licence limitée, non exclusive et non transférable, révocable uniquement dans les conditions prévues à la Section 15.2, pour installer et utiliser Reelm sur un nombre illimité d'appareils Windows que vous possédez ou contrôlez, pour un usage personnel et non commercial.
Cette version de Reelm ne comprend aucune publicité et aucune fonctionnalité payante ou premium.
3.2 Étendue et Restrictions
Cette licence ne vous confère aucun droit de :
- Sous-licencier, vendre, louer, donner en location ou distribuer le Logiciel en tant que produit qui vous serait propre
- Utiliser le Logiciel à des fins illégales
- Supprimer, altérer ou masquer tout avis, étiquette ou marque de propriété
Aucune disposition de la présente section ne restreint les droits qui vous sont concédés en vertu des licences open source des composants tiers inclus dans le Logiciel (voir Section 5), y compris, le cas échéant, vos droits d'utiliser, de modifier et d'obtenir le code source de ces composants.
3.3 Conditions d'Éligibilité et Âge
Reelm bénéficie d'une classification de contenu tous publics (IARC 3+ ; par exemple PEGI 3, ESRB Everyone, USK 0) et ne contient lui-même aucun contenu soumis à une restriction d'âge. Reelm ne nécessite aucun compte et ne s'adresse pas aux enfants. Étant donné que Reelm lit des contenus multimédia que vous fournissez ou que vous recherchez, vous êtes seul responsable de vous assurer que ces contenus sont appropriés et licites pour vous-même et pour toute personne à laquelle vous en permettez l'utilisation. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre pays, vous ne pouvez utiliser Reelm qu'avec la participation et le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal, dans la mesure requise par la loi applicable. Consultez la Section 10 de la Politique de Confidentialité pour savoir comment les données des enfants sont traitées.
3.4 Ingénierie Inverse et Bibliothèques LGPL
Le code de l'application Reelm est propriétaire. Vous ne pouvez pas le décompiler, le désassembler ni en pratiquer l'ingénierie inverse, sauf :
- dans la mesure où la section 4 de la GNU Lesser General Public License, version 3, nous impose de le permettre : vous pouvez modifier les parties des bibliothèques LGPL contenues dans le Logiciel (FFmpeg et GNU libiconv ; voir Section 5.1), ou les remplacer par des versions modifiées, et vous ne pouvez pratiquer l'ingénierie inverse du Logiciel qu'aux fins du débogage de ces modifications. Cette autorisation est accordée pour votre propre usage et ne vous permet pas de distribuer le Logiciel ni une version modifiée de celui-ci ; ou
- dans la mesure où la loi applicable le permet expressément nonobstant la présente restriction (par exemple, pour obtenir les informations nécessaires à l'interopérabilité).
Vous pouvez utiliser Reelm avec les bibliothèques LGPL modifiées ou remplacées pour votre propre usage, et vous pouvez distribuer ces bibliothèques selon les termes de la LGPL. Les autres composants tiers sont régis par leurs propres licences (Section 5). Aucune disposition de la présente section ne vous autorise à utiliser ou à divulguer des identifiants ou des clés de nos services backend dont vous pourriez avoir connaissance, ni à utiliser ces services autrement que par le biais de l'Application, et aucune de ses dispositions ne vous confère un quelconque droit d'utiliser le nom, les logos ou les marques Reelm.
4. DESCRIPTION DU LOGICIEL
Reelm est une application média center pour Windows qui vous permet de :
- Organiser et parcourir votre bibliothèque vidéo personnelle (films et séries)
- Récupérer des métadonnées et des illustrations depuis The Movie Database (TMDB)
- Lire des fichiers vidéo à l'aide de son lecteur intégré, reposant sur la plateforme multimédia de Windows et sur les bibliothèques FFmpeg (par l'intermédiaire de FFmpegInteropX)
- Gérer des listes de lecture, l'historique de visionnage et les sous-titres stockés localement (sidecar)
- Accéder aux fichiers vidéo stockés localement ou sur des partages réseau (SMB)
Le Logiciel ne fournit pas, n'héberge pas, ne diffuse pas en streaming, n'indexe pas et ne distribue pas de contenu multimédia. Il s'agit d'un outil permettant d'organiser et de lire des fichiers multimédia que vous possédez déjà légalement. Vous êtes seul responsable de vous assurer que vous disposez du droit légal d'accéder à et de lire tout fichier multimédia de votre bibliothèque et d'en obtenir les métadonnées.
5. COMPOSANTS TIERS ET OPEN SOURCE
Le Logiciel intègre des composants open source et tiers. Ces composants n'appartiennent pas à Revolt.Inc : chacun d'eux demeure la propriété de ses titulaires de droits d'auteur respectifs et est concédé sous licence selon ses propres conditions. La liste complète de ces composants, leurs mentions de droits d'auteur et le texte intégral de leurs licences figurent dans les Avis Tiers (Third-Party Notices) : le fichier THIRD-PARTY-NOTICES.txt inclus dans le paquet de l'application (dans le dossier d'installation de Reelm), également accessible depuis Paramètres > À propos > Licences Open Source et à l'adresse https://reelm.rvsg.net/en/legal/third-party-notices/. En cas de conflit entre le présent Contrat et la licence d'un composant tiers, cette licence prévaut pour ce composant.
Les composants et outils tiers sont fournis par leurs auteurs respectifs « en l'état », sous leurs propres licences et sans aucune garantie de la part de ces auteurs ; les exclusions de garantie de ces licences sont reproduites dans les Avis Tiers. Cela ne réduit en rien nos propres obligations envers vous au titre de la Section 2.
5.1 FFmpeg (LGPL 2.1 ou ultérieure, distribué sous LGPL 3)
Ce logiciel utilise du code de FFmpeg (https://ffmpeg.org) sous licence GNU Lesser General Public License, version 2.1 ou ultérieure (LGPL-2.1-or-later), dont le code source peut être téléchargé à l'adresse : https://reelm.rvsg.net/oss/ffmpeg/n8.1.2-ffmpeginteropx-8.1.2/
FFmpeg est sous licence LGPL version 2.1 « ou toute version ultérieure », et GNU libiconv sous GNU Library General Public License version 2 « ou toute version ultérieure ». En exerçant cette option, Revolt.Inc distribue FFmpeg et GNU libiconv avec Reelm sous la GNU Lesser General Public License, version 3 (LGPL-3.0), qui intègre les termes de la GNU General Public License, version 3 (GPL-3.0).
Reelm lit les contenus multimédia au moyen de la plateforme multimédia de Windows conjointement avec FFmpegInteropX (https://github.com/ffmpeginteropx/FFmpegInteropX, Apache License 2.0) et les bibliothèques FFmpeg (FFmpeg n8.1.2, compilées par FFmpegInteropX sans composants exclusivement GPL ni composants non libres). Les bibliothèques FFmpeg sont incluses dans le paquet de l'application sous forme de bibliothèques distinctes liées dynamiquement (DLL) ; elles ne sont pas combinées statiquement avec le code de l'application Reelm. Les bibliothèques FFmpeg contiennent à leur tour GNU libiconv (LGPL) et les autres bibliothèques énumérées dans les Avis Tiers.
FFmpeg n'appartient pas à Revolt.Inc. Les droits d'auteur sur FFmpeg appartiennent aux développeurs de FFmpeg, qui sont nommés dans les mentions de droits d'auteur des fichiers sources et dans l'historique du projet à l'adresse https://git.ffmpeg.org/ffmpeg ; les droits d'auteur sur GNU libiconv appartiennent à la Free Software Foundation, Inc. ; les droits d'auteur sur FFmpegInteropX appartiennent aux contributeurs de FFmpegInteropX.
Vous pouvez utiliser, étudier, modifier et redistribuer FFmpeg et GNU libiconv selon les termes de la LGPL version 3, dont le texte intégral, accompagné du texte de la GPL version 3 qu'elle intègre, figure dans les Avis Tiers. Le code source correspondant complet de la compilation exacte de FFmpeg fournie avec Reelm (y compris GNU libiconv, les scripts de compilation et la configuration utilisée) est disponible à l'adresse ci-dessus et, pendant au moins trois ans à compter de la date à laquelle vous avez reçu cette version de Reelm, sur demande à [email protected]. Voir également la Section 3.4.
5.2 Métadonnées et Images TMDB
Le Logiciel récupère des métadonnées et des images depuis The Movie Database (TMDB). This product uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB. Les métadonnées et les images (telles que les affiches et les arrière-plans) sont fournies par TMDB et appartiennent à TMDB, à ses contributeurs et aux titulaires de droits respectifs (par exemple, les studios de cinéma) ; elles sont affichées dans l'Application uniquement pour votre usage personnel et non commercial et ne vous sont pas concédées sous licence par Revolt.Inc. « TMDB » et le logo TMDB sont des marques commerciales de The Movie Database. Consultez notre Politique de Confidentialité pour plus de détails sur le traitement des données.
6. POLITIQUE D'UTILISATION ACCEPTABLE (PUA)
Vous acceptez de ne pas utiliser le Logiciel pour :
- Accéder à, stocker, organiser, lire ou distribuer du contenu auquel vous n'avez pas le droit légal d'accéder, y compris du contenu qui porte atteinte au droit d'auteur ou à d'autres droits de tiers
- Contourner, désactiver ou perturber toute mesure de protection technologique, contrôle d'accès ou gestion des droits numériques sur tout contenu
- Enfreindre toute loi ou réglementation applicable, y compris celles relatives au droit d'auteur, à la protection des données ou à l'utilisation abusive d'outils informatiques
- Abuser de, surcharger ou sonder notre service de métadonnées ou d'autres services backend, tenter de contourner leur sécurité, utiliser ou divulguer l'un quelconque de leurs identifiants ou de leurs clés dont vous pourriez avoir connaissance, ou les utiliser autrement que par le biais des fonctionnalités normales de l'Application
- Procéder à l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le code propriétaire de l'application Reelm, sauf dans les cas permis par la Section 3.4, dans la mesure où une telle restriction est interdite par la loi applicable, ou lorsque cela est expressément permis par la licence d'un composant open source inclus
Vous êtes seul responsable des fichiers multimédia, des sources, des chemins de bibliothèque et des emplacements réseau que vous choisissez d'ajouter et d'utiliser au sein du Logiciel, ainsi que de la conformité de votre utilisation avec la loi applicable.
7. DONNÉES, CONFIDENTIALITÉ ET CONNEXIONS RÉSEAU
7.1 Données Locales
La base de données de votre bibliothèque, votre historique de visionnage, vos préférences et vos configurations sont stockés sur votre appareil local dans les dossiers de données de l'application. Nous n'avons pas accès à ces données. Pour récupérer les métadonnées, l'Application envoie à notre service de métadonnées les titres et les années qu'elle déduit des noms de vos fichiers et dossiers (voir la Politique de Confidentialité). Les journaux de l'application sont conservés localement et ne sont jamais téléversés automatiquement ; vous pouvez les exporter vous-même, et le fichier exporté contient les noms de vos fichiers vidéo.
7.2 Aucune Télémétrie, Aucune Publicité
Le Logiciel ne comprend aucune publicité et aucun SDK d'analyse d'utilisation ou de rapport de plantage. L'Application elle-même ne collecte ni ne transmet de données d'utilisation, d'identifiants publicitaires ou de métriques comportementales. En cas de plantage de l'Application, Windows peut envoyer un rapport d'erreurs à Microsoft via Windows Error Reporting, selon vos paramètres Windows, et Microsoft met à notre disposition les informations de plantage dans Microsoft Partner Center (voir la Politique de Confidentialité).
7.3 Connexions Réseau
Le Logiciel se connecte à Internet pour récupérer les métadonnées de films et de séries depuis The Movie Database (TMDB) par l'intermédiaire de notre service de métadonnées (mediaboxmc.com), vérifie si une connexion Internet est disponible (d'abord via notre service de métadonnées puis, s'il ne répond pas, via msftconnecttest.com) et contacte reelm.rvsg.net pour vérifier les mises à jour requises et récupérer les documents légaux. Si aucune connexion n'est disponible, l'Application démarre tout de même, mais les métadonnées ne peuvent pas être récupérées. Si nous publions une version minimale requise du Logiciel (par exemple, pour maintenir sa compatibilité avec nos services ou pour des raisons de sécurité), l'Application affiche un message et ouvre le Microsoft Store afin que vous puissiez le mettre à jour, et une version antérieure peut ne pas démarrer tant qu'elle n'a pas été mise à jour. Pour plus de détails sur la manière dont les données sont traitées, consultez la Politique de Confidentialité.
7.4 Informations Complètes
Pour des informations complètes sur le traitement des données, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité disponible à l'adresse https://reelm.rvsg.net/en/legal/privacy-policy/ et dans l'Application sous Paramètres > À propos > Politique de Confidentialité.
8. RAPPEL OPTIONNEL À L'OUVERTURE DE SESSION (TÂCHE DE DÉMARRAGE)
Le Logiciel peut, de manière facultative, vous adresser un rappel à l'ouverture de session Windows. Cette fonctionnalité est facultative (opt-in) et désactivée par défaut. Lorsqu'elle est activée, elle enregistre une StartupTask Windows afin que le rappel puisse s'exécuter à l'ouverture de session. Elle ne transmet aucune donnée, peut être désactivée à tout moment dans les Paramètres et est automatiquement supprimée lorsque vous désinstallez le Logiciel.
9. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
L'application Reelm (à l'exclusion de FFmpeg, de FFmpegInteropX et des autres composants tiers et open source énumérés dans les Avis Tiers, qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont couverts par leurs propres licences), y compris sa conception, son code, ses graphiques et ses logos, est la propriété intellectuelle de Revolt.Inc et est protégée par les lois sur le droit d'auteur et les traités internationaux.
Toutes les marques commerciales, marques de service et noms commerciaux utilisés dans le Logiciel sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
10. EXCLUSION DE GARANTIES
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, ET SOUS RÉSERVE DE LA SECTION 2 (CLAUSE DE PRÉSERVATION DES DROITS), LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE.
Aucune disposition de la présente section n'affecte les garanties légales et la garantie légale de conformité auxquelles vous avez droit en tant que consommateur, qui demeurent pleinement en vigueur. Le Logiciel étant fourni gratuitement, nos obligations et notre responsabilité sont celles qui s'appliquent en vertu de la loi aux logiciels fournis sans paiement.
Nous ne garantissons pas que le Logiciel répondra à vos exigences, qu'il fonctionnera sans interruption ou sans erreur, ni que les éventuelles erreurs seront corrigées.
11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Sous réserve de la Section 2 (Clause de Préservation des Droits) :
11.1 Consommateurs dans l'UE et l'EEE
Si vous êtes un consommateur ayant sa résidence habituelle dans l'Union européenne ou dans l'Espace économique européen :
- Nous sommes responsables sans limitation des dommages causés par notre faute intentionnelle (dolo) ou notre faute lourde (colpa grave), en cas de décès ou de dommage corporel, ainsi que dans tout autre cas où la responsabilité ne peut être limitée par la loi.
- En cas de faute légère, nous ne sommes responsables que du manquement à une obligation essentielle à la bonne utilisation du Logiciel et sur le respect de laquelle vous pouvez raisonnablement compter, et uniquement pour les dommages qui étaient typiques et prévisibles au moment où vous avez accepté le présent Contrat.
- En cas de perte de données, notre responsabilité est limitée à l'effort qui aurait été nécessaire pour restaurer les données à partir de sauvegardes raisonnables et régulières, adaptées à leur importance. Cette limitation ne s'applique pas lorsque la perte est causée par notre faute intentionnelle ou notre faute lourde.
11.2 Tous les Autres Utilisateurs
Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, nous ne saurions être tenus responsables d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif, ni d'aucune perte de bénéfices, de données, de clientèle ou d'autres pertes immatérielles, résultant de ou en lien avec votre utilisation ou votre incapacité à utiliser le Logiciel, le contenu ou les services tiers accessibles par son intermédiaire, ou votre choix de fichiers multimédia ou de sources.
11.3 Responsabilité Ne Pouvant Être Limitée
Aucune disposition du présent Contrat n'exclut ni ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de faute intentionnelle (dolo) ou de faute lourde (colpa grave), en cas de fraude, ou pour toute responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable. La présente section n'affecte pas les droits impératifs de protection des consommateurs en vertu de la loi applicable, y compris le Code de la Consommation italien (D.Lgs. 206/2005) et les directives européennes de protection des consommateurs.
12. RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR ET INDEMNISATION
Vous êtes seul responsable de :
- Vous assurer que vous disposez du droit légal d'accéder à et de lire les fichiers multimédia de votre bibliothèque
- Respecter toutes les lois applicables concernant le contenu auquel vous accédez, que vous organisez ou que vous lisez via le Logiciel
- Maintenir des sauvegardes de vos données
Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de nous tenir indemnes des réclamations de tiers découlant directement de votre propre utilisation illégale du Logiciel, y compris une utilisation illégale en violation de la Politique d'Utilisation Acceptable (Section 6), dans la mesure où la réclamation est causée par votre faute. Cette obligation est limitée aux réclamations causées par votre propre conduite, ne s'applique pas aux questions dont nous sommes responsables et ne s'étend pas au-delà de ce qui est proportionné et permis par la loi. Elle ne s'applique pas à vous dans la mesure interdite par le droit impératif de protection des consommateurs.
13. SIGNALEMENTS DE RETRAIT ET D'ABUS
Reelm n'héberge aucun contenu. Si vous estimez que le Logiciel, notre site web ou nos services backend sont utilisés d'une manière qui porte atteinte à vos droits, ou si vous souhaitez signaler un abus, contactez-nous à [email protected]. Nous examinerons les notifications dûment étayées et prendrons les mesures appropriées, qui peuvent inclure la restriction de l'accès aux services concernés.
14. MISES À JOUR ET MODIFICATIONS
14.1 Mises à Jour du Logiciel
Nous pouvons publier des mises à jour du Logiciel de temps à autre, livrées via le Microsoft Store ou via le canal par lequel vous avez obtenu le Logiciel. Certaines mises à jour peuvent être obligatoires (voir Section 7.3).
14.2 Modifications du Présent Contrat
Nous pouvons modifier le présent Contrat. Si nous apportons des modifications substantielles, l'Application vous présentera le Contrat mis à jour et vous demandera de l'accepter avant de continuer à utiliser l'Application ; les modifications ne vous sont pas applicables tant que vous ne les avez pas acceptées. Si vous n'acceptez pas les conditions modifiées, vous pouvez cesser d'utiliser le Logiciel et le désinstaller.
15. RÉSILIATION
15.1 Par Vous
Vous pouvez résilier le présent Contrat à tout moment en désinstallant le Logiciel et en supprimant toutes les copies.
15.2 Par Nous
Nous pouvons résilier ou suspendre le présent Contrat si vous enfreignez substantiellement ses conditions, dans la mesure permise par la loi applicable. En cas de résiliation, vous devez cesser toute utilisation de l'application Reelm et supprimer toutes les copies (vos droits en vertu des licences open source des composants inclus ne sont pas affectés).
15.3 Survie
Les sections 2 (Clause de Préservation des Droits), 6 (Politique d'Utilisation Acceptable), 9 (Propriété Intellectuelle), 10 (Exclusion de Garanties), 11 (Limitation de Responsabilité), 12 (Responsabilités de l'Utilisateur et Indemnisation) et 17 (Droit Applicable) survivent à la résiliation.
16. DIVISIBILITÉ
Si une disposition du présent Contrat est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire afin que le présent Contrat reste par ailleurs pleinement en vigueur.
17. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION
Le présent Contrat est régi et interprété conformément aux lois de l'Italie, sans tenir compte des principes de conflit de lois.
Pour les consommateurs de l'UE : Aucune disposition du présent Contrat ne vous prive de la protection accordée par les dispositions impératives de la loi de votre pays de résidence. Vous pouvez engager une procédure devant les tribunaux de votre pays de résidence, et les règles impératives de protection des consommateurs de ce pays continuent de s'appliquer.
18. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD
Le présent Contrat, ainsi que la Politique de Confidentialité et les Avis Tiers (Section 5), constitue l'intégralité de l'accord entre vous et Revolt.Inc concernant le Logiciel et remplace tous les accords et ententes antérieurs portant sur son objet.
Le présent Contrat peut être mis à disposition en plusieurs langues. Si une traduction diffère de la version anglaise, la version anglaise prévaut ; toutefois, si vous êtes un consommateur, tout doute sur le sens d'un terme est résolu dans le sens qui vous est le plus favorable.
19. INFORMATIONS DE CONTACT
Pour toute question concernant le présent Contrat, veuillez contacter :
Revolt.Inc Email : [email protected] Site web : https://reelm.rvsg.net
En cliquant sur « Accepter », vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par le présent Contrat.