Ana sayfaya dön

Third-Party Notices

Son güncelleme: 27 Giugno 2026

Last updated: 27 June 2026

ÜÇÜNCÜ TARAF YAZILIM BİLDİRİMLERİ VE BİLGİLERİ
==============================================

Reelm, üçüncü taraf açık kaynak yazılım bileşenleri içerir.
Aşağıda bu bileşenlerin ve ilgili lisanslarının bir listesi yer almaktadır.

Yayıncı (Revolt.Inc, İtalya), açık kaynak topluluğunun
katkılarını minnetle takdir eder.

Yayıncı: Revolt.Inc (İtalya)   İletişim: [email protected]   Site: https://reelm.rvsg.net

===============================================================================

İÇİNDEKİLER

A.  PAKETLENMİŞ MEDYA YIĞINI (GPL / LGPL)
    1.  mpv (GPL-2.0-or-later)
    2.  FFmpeg (LGPL-2.1-or-later; bu derleme GPL-2.0-or-later)
    3.  uosc - mpv için Modern OSC (LGPL-2.1)
B.  YERLEŞİK KİTAPLIKLAR (vcpkg - statik olarak bağlanmış)
    4.  SQLite, FTS5 dahil (Kamu Malı)
    5.  BLAKE3 (CC0-1.0 OR Apache-2.0)
    6.  nlohmann/json (MIT)
    7.  libarchive (BSD-2-Clause)
    8.  bzip2 (BSD tarzı)
    9.  xz / liblzma (0BSD)
    10. lz4 (BSD-2-Clause)
    11. zstd (BSD-3-Clause OR GPL-2.0-only; BSD seçilmiştir)
    12. zlib (Zlib)
C.  MICROSOFT BİLEŞENLERİ (NuGet)
    13. C++/WinRT (MIT)
    14. Windows Implementation Library / WIL (MIT)
    15. Windows App SDK, WinUI 3 dahil (Microsoft Yazılım Lisans Koşulları)
    16. Microsoft Edge WebView2 SDK (Microsoft koşulları; mevcut ancak kullanılmıyor)
D.  ÇEVRİMİÇİ HİZMETLER
    17. TMDB API atıfı
E.  TAM LİSANS METİNLERİ
    MIT, BSD-2-Clause, Apache-2.0, GNU GPL v2, GNU LGPL v2.1

===============================================================================

A. PAKETLENMİŞ MEDYA YIĞINI (GPL / LGPL)

Reelm, mpv medya yığınını uygulama paketinin (MSIX) İÇİNE paketler ve
mpv'yi AYRI BİR SÜREÇ olarak çağırır (komut satırı + JSON IPC). mpv ikili
dosyaları Reelm uygulama koduna bağlanmaz: bunlar yalnızca aynı pakette bir
araya getirilir ve bağımsız bir program olarak çalıştırılır. GNU GPL SSS
uyarınca bu "salt bir araya getirme" olup, Reelm uygulamasının kendisini GPL
altına SOKMAZ.

Bu bileşenler pakette PAKETLENMİŞTİR - ilk başlatmada İNDİRİLMEZ. ("mpv ilk
çalıştırmada indirilir" şeklindeki daha önceki herhangi bir ifade geçersizdir ve
bu Mağaza derlemesi için geçerli değildir.)

KARŞILIK GELEN KAYNAK (GPL/LGPL). Paketlenmiş mpv derlemesinin eksiksiz, tam
karşılık gelen kaynağı - mpv, statik olarak dahil edilen FFmpeg, derleme tarifi ve
uosc, her biri SHA-256 sağlama toplamıyla birlikte, ayrıca bir derleme bildirimi ve
README - şu adreste yayımlanmıştır:

    https://mediaboxmc.com/oss/mpv/20260610-304426c/

YAZILI TEKLİF (GNU GPL v2, Bölüm 3b). Bu derlemenin yukarıda doğrudan
yansıtılmamış herhangi bir GPL/LGPL bileşeni için, tam karşılık gelen kaynak, dağıtım
tarihinden itibaren en az üç (3) yıl boyunca, dağıtım maliyetini aşmayan bir ücretle,
talep üzerine temin edilebilir. İletişim: [email protected]

PATENTLER (telif hakkı lisansından bağımsız). Belirli kodek bileşenleri (örn. H.264,
HEVC) üçüncü taraf patentleriyle kapsanıyor olabilir; açık kaynak lisansları hiçbir
patent hakkı vermez. Uygulama, mevcut olduğunda işletim sistemi / donanım kod
çözücülerini ve telifsiz kodekleri (AV1, VP9) tercih eder.

===============================================================================

1. MPV
   https://mpv.io
   https://github.com/mpv-player/mpv

   mpv, Reelm tarafından kullanılan medya oynatıcısıdır. Uygulama paketinde
   paketlenmiştir ve Reelm ile bir JSON IPC kanalı üzerinden iletişim kuran ayrı bir
   süreç olarak başlatılır. mpv, Reelm ikili dosyasına statik veya dinamik olarak
   bağlanmaz.

   Paketlenmiş derleme: mpv-x86_64-20260610-git-304426c (mpv git 304426c, shinchiro
   derleme tarifi etiketi 20260610). Gönderilen dosyalar mpv.exe, mpv.com,
   d3dcompiler_43.dll ve mpv yapılandırmasını içerir.

   Telif Hakkı (C) mpv projesi katkıda bulunanları.
   Lisans: GNU Genel Kamu Lisansı, sürüm 2 veya üzeri (GPL-2.0-or-later).
   Tam GPL v2 metni Bölüm E'de yer almaktadır.
   Karşılık gelen kaynak: https://mediaboxmc.com/oss/mpv/20260610-304426c/

===============================================================================

2. FFMPEG
   https://ffmpeg.org

   FFmpeg, mpv tarafından kullanılan ses/video kod çözme ve çoğullama çözme
   kitaplıklarını sağlar. Paketlenmiş mpv derlemesinin İÇİNE STATİK OLARAK
   derlenmiştir; bağımsız bir ffmpeg, ffprobe veya ffplay yürütülebilir dosyası
   gönderilmez.

   Telif Hakkı (C) FFmpeg geliştiricileri.
   FFmpeg çekirdek kitaplıkları, GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı, sürüm 2.1 veya üzeri
   (LGPL-2.1-or-later) kapsamında lisanslanmıştır. Burada paketlenen mpv derlemesi,
   GPL lisanslı bileşenler etkinleştirilmiş olarak derlendiğinden, gönderilen FFmpeg
   derlemesi fiilen GNU GPL v2 veya üzeri (GPL-2.0-or-later) kapsamındadır.
   --enable-nonfree ile derlenmemiştir.

   Tam GPL v2 ve LGPL v2.1 metinleri Bölüm E'de yer almaktadır.
   Karşılık gelen kaynak: https://mediaboxmc.com/oss/mpv/20260610-304426c/

===============================================================================

3. UOSC - MPV İÇİN MODERN OSC
   https://github.com/tomasklaen/uosc

   Telif Hakkı (C) tomasklaen ve katkıda bulunanlar.
   Lisans: GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı, sürüm 2.1 (LGPL-2.1).

   uosc, mpv için bir mpv Lua betiği olarak yazılmış ekran üzeri kullanıcı arayüzüdür.
   Değiştirilmeden paketlenir, ilk başlatmada yazılabilir kullanıcı başına mpv
   yapılandırma dizinine çıkarılır ve ayrı mpv süreci içinde bir betik olarak çalışır.
   Reelm ikili dosyasının bir parçası DEĞİLDİR.

   Tam LGPL v2.1 metni Bölüm E'de yer almaktadır.
   Karşılık gelen kaynak: https://mediaboxmc.com/oss/mpv/20260610-304426c/

===============================================================================

B. YERLEŞİK KİTAPLIKLAR (vcpkg - statik olarak bağlanmış)

Aşağıdaki yerleşik kitaplıklar, vcpkg aracılığıyla kaynaktan derlenmiş ve pakette
gönderilen Reelm uygulama ikili dosyalarına statik olarak bağlanmıştır.

===============================================================================

4. SQLITE (FTS5 dahil)
   https://www.sqlite.org

   Sürüm 3.53.1, FTS5 tam metin arama uzantısıyla derlenmiştir.

   SQLite Kamu Malıdır. Yazarlar kaynak kodu üzerindeki telif hakkından feragat eder.
   Bkz. https://www.sqlite.org/copyright.html. FTS5 tam metin uzantısı SQLite'ın bir
   parçasıdır ve aynı kamu malı ithafını paylaşır.

===============================================================================

5. BLAKE3
   https://github.com/BLAKE3-team/BLAKE3

   Sürüm 1.8.5.

   BLAKE3 (C) BLAKE3 ekibi. Sizin seçiminize bağlı olarak, Creative Commons CC0 1.0
   Universal kamu malı ithafı (CC0-1.0) VEYA Apache Lisansı, Sürüm 2.0 (Apache-2.0)
   kapsamında ikili lisanslanmıştır. Tam Apache 2.0 metni Bölüm E'de yer almaktadır.

===============================================================================

6. NLOHMANN/JSON (Modern C++ için JSON)
   https://github.com/nlohmann/json

   Sürüm 3.12.0.

   Modern C++ için JSON (C) 2013-2025 Niels Lohmann.
   MIT Lisansı kapsamında lisanslanmıştır. Tam MIT metni Bölüm E'de yer almaktadır.

===============================================================================

7. LIBARCHIVE
   https://www.libarchive.org

   Sürüm 3.8.7.

   libarchive (C) Tim Kientzle ve katkıda bulunanlar.
   2 maddelik BSD Lisansı (BSD-2-Clause) kapsamında lisanslanmıştır. Birkaç dosya 3
   maddelik UC Regents lisansı kapsamındadır veya kamu malındadır; dosya başına
   ifadeler geçerlidir. Tam BSD-2-Clause metni Bölüm E'de yer almaktadır.

===============================================================================

8. BZIP2 (libarchive kodeki)
   https://sourceware.org/bzip2/

   Sürüm 1.0.8.

   bzip2 (C) 1996-2019 Julian R Seward. BSD tarzı "bzip2-1.0.6" lisansı kapsamında
   lisanslanmıştır. libarchive içinde bir sıkıştırma kodeki olarak kullanılır.

===============================================================================

9. XZ UTILS / LIBLZMA (libarchive kodeki)
   https://tukaani.org/xz/

   Sürüm 5.8.3.

   liblzma (XZ Utils). liblzma çekirdeği, kamu malına eşdeğer bir lisans olan BSD Zero
   Clause Lisansı (0BSD) kapsamında lisanslanmıştır. libarchive içinde xz/lzma kodeki
   olarak kullanılır.

===============================================================================

10. LZ4 (libarchive kodeki)
    https://github.com/lz4/lz4

    Sürüm 1.10.0.

    LZ4 (C) Yann Collet. 2 maddelik BSD Lisansı (BSD-2-Clause) kapsamında
    lisanslanmıştır. libarchive içinde bir sıkıştırma kodeki olarak kullanılır. Tam
    BSD-2-Clause metni Bölüm E'de yer almaktadır.

===============================================================================

11. ZSTANDARD / ZSTD (libarchive kodeki)
    https://facebook.github.io/zstd/

    Sürüm 1.5.7.

    Zstandard (C) Meta Platforms, Inc. ve bağlı kuruluşları. 3 maddelik BSD Lisansı
    (BSD-3-Clause) VEYA GNU GPL v2 (GPL-2.0-only) kapsamında ikili lisanslanmıştır;
    BSD-3-Clause seçeneği seçilmiştir. libarchive içinde bir sıkıştırma kodeki olarak
    kullanılır.

===============================================================================

12. ZLIB
    https://www.zlib.net/

    Sürüm 1.3.2.

    zlib (C) 1995-2024 Jean-loup Gailly ve Mark Adler. zlib Lisansı kapsamında
    lisanslanmıştır. Geçişli olarak (libarchive / SQLite) dahil edilir ve gönderilir.

===============================================================================

C. MICROSOFT BİLEŞENLERİ (NuGet)

===============================================================================

13. C++/WINRT (Microsoft.Windows.CppWinRT)
    https://github.com/microsoft/cppwinrt

    Sürüm 3.0.260520.1.

    C++/WinRT (C) Microsoft Corporation.
    MIT Lisansı kapsamında lisanslanmıştır. Tam MIT metni Bölüm E'de yer almaktadır.

===============================================================================

14. WINDOWS IMPLEMENTATION LIBRARY (WIL) (Microsoft.Windows.ImplementationLibrary)
    https://github.com/microsoft/wil

    Sürüm 1.0.260126.7.

    Windows Implementation Libraries (WIL) (C) Microsoft Corporation.
    MIT Lisansı kapsamında lisanslanmıştır. Tam MIT metni Bölüm E'de yer almaktadır.

===============================================================================

15. WINDOWS APP SDK (WinUI 3 dahil) (Microsoft.WindowsAppSDK)
    https://github.com/microsoft/WindowsAppSDK

    Sürüm 2.1.3 (meta paket; alt paketler 2.0.x-2.1.x).

    Windows App SDK, WinUI 3 dahil, (C) Microsoft Corporation.
    Windows App SDK için Microsoft Yazılım Lisans Koşulları (açık kaynak bir lisans
    değil, tescilli bir yeniden dağıtılabilir lisans) kapsamında kullanılır. Geçerli
    lisans koşulları Microsoft tarafından SDK yeniden dağıtılabilir paketiyle birlikte
    sağlanır.

===============================================================================

16. MICROSOFT EDGE WEBVIEW2 SDK (Microsoft.Web.WebView2)
    https://developer.microsoft.com/microsoft-edge/webview2/

    Sürüm 1.0.3719.77.

    Microsoft Edge WebView2 (C) Microsoft Corporation, Microsoft'un tescilli yeniden
    dağıtım koşulları kapsamında kullanılır. WebView2 SDK, gönderilen SDK yüzeyinde
    MEVCUTTUR ancak uygulama tarafından çalışma zamanında KULLANILMAZ; atıfın
    eksiksizliği için burada listelenmiştir.

===============================================================================

D. ÇEVRİMİÇİ HİZMETLER

===============================================================================

17. TMDB API ATIFI
    https://www.themoviedb.org

    Reelm, film ve televizyon meta verilerini almak için The Movie Database (TMDB)
    API'sini kullanır. Gerekli atıf (birebir):

    This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.

===============================================================================

E. TAM LİSANS METİNLERİ

===============================================================================

MIT LİSANSI

İşbu belge ile, bu yazılımın ve ilgili belgelendirme dosyalarının ("Yazılım") bir
kopyasını edinen herhangi bir kişiye, kullanma, kopyalama, değiştirme, birleştirme,
yayımlama, dağıtma, alt lisanslama ve/veya Yazılımın kopyalarını satma hakları dahil
ancak bununla sınırlı olmamak üzere, Yazılımı kısıtlama olmaksızın kullanma izni ve
Yazılımın kendisine sağlandığı kişilere bunu yapma izni, aşağıdaki koşullara tabi
olarak ücretsiz olarak verilir:

Yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin bildirimi, Yazılımın tüm kopyalarına veya
önemli bölümlerine dahil edilecektir.

YAZILIM, TİCARETE ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME GARANTİLERİ
DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR TÜRDE GARANTİ
OLMAKSIZIN, "OLDUĞU GİBİ" SAĞLANIR. YAZARLAR VEYA TELİF HAKKI SAHİPLERİ, BİR SÖZLEŞME
EYLEMİ, HAKSIZ FİİL VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE OLSUN, YAZILIMDAN VEYA YAZILIMIN KULLANIMINDAN
VEYA YAZILIMLA İLGİLİ DİĞER İŞLEMLERDEN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR İDDİA, HASAR VEYA
DİĞER YÜKÜMLÜLÜKTEN HİÇBİR DURUMDA SORUMLU OLMAYACAKTIR.

===============================================================================

BSD 2 MADDELİK LİSANS

Kaynak ve ikili biçimlerde, değiştirilerek veya değiştirilmeden yeniden dağıtım ve
kullanım, aşağıdaki koşulların yerine getirilmesi şartıyla izinlidir:

1. Kaynak kodun yeniden dağıtımları, yukarıdaki telif hakkı bildirimini, bu koşullar
   listesini ve aşağıdaki feragatnameyi korumalıdır.
2. İkili biçimdeki yeniden dağıtımlar, yukarıdaki telif hakkı bildirimini, bu koşullar
   listesini ve aşağıdaki feragatnameyi, dağıtımla birlikte sağlanan belgelendirmede
   ve/veya diğer materyallerde yeniden üretmelidir.

BU YAZILIM, TELİF HAKKI SAHİPLERİ VE KATKIDA BULUNANLAR TARAFINDAN "OLDUĞU GİBİ"
SAĞLANIR VE TİCARETE ELVERİŞLİLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN ZIMNİ GARANTİLERİ
DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ KABUL
EDİLMEZ. TELİF HAKKI SAHİBİ VEYA KATKIDA BULUNANLAR, BU YAZILIMIN KULLANIMINDAN
HERHANGİ BİR ŞEKİLDE KAYNAKLANAN HİÇBİR DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, ÖRNEK
NİTELİĞİNDE VEYA SONUÇSAL HASARDAN (İKAME MAL VEYA HİZMETLERİN TEDARİKİ; KULLANIM,
VERİ VEYA KÂR KAYBI; YA DA İŞ KESİNTİSİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE)
BÖYLE BİR HASAR OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE, SÖZLEŞME, KESİN SORUMLULUK VEYA
HAKSIZ FİİL (İHMAL VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE DAHİL) İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR SORUMLULUK
TEORİSİNE GÖRE VE HERHANGİ BİR NEDENLE HİÇBİR DURUMDA SORUMLU OLMAYACAKTIR.

===============================================================================

APACHE LİSANSI, SÜRÜM 2.0

Apache Lisansı, Sürüm 2.0 ("Lisans") kapsamında lisanslanmıştır; kapsanan dosyaları
Lisansa uygun olmadıkça kullanamazsınız. Lisansın bir kopyasını şu adresten
edinebilirsiniz:

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Geçerli yasa gerektirmedikçe veya yazılı olarak kabul edilmedikçe, Lisans kapsamında
dağıtılan yazılım, açık veya zımni hiçbir türde GARANTİ VEYA KOŞUL OLMAKSIZIN,
"OLDUĞU GİBİ" ESASINA göre dağıtılır. Lisans kapsamındaki izinleri ve sınırlamaları
yöneten özel dil için Lisansa bakın.

Tanımları, telif hakkı ve patent lisanslarının verilmesini, yeniden dağıtım
koşullarını ve ekini içeren eksiksiz Apache Lisansı 2.0, yukarıdaki URL'de birebir
mevcuttur.

===============================================================================

GNU GENEL KAMU LİSANSI, SÜRÜM 2, HAZİRAN 1991

Telif Hakkı (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Herkesin bu lisans belgesinin birebir kopyalarını kopyalamasına ve dağıtmasına izin
verilir, ancak değiştirilmesine izin verilmez.

Bu program özgür yazılımdır; Free Software Foundation tarafından yayımlanan GNU Genel
Kamu Lisansı koşulları kapsamında, ister Lisansın 2. sürümü, ister (sizin seçiminize
bağlı olarak) herhangi bir sonraki sürümü olsun, yeniden dağıtabilir ve/veya
değiştirebilirsiniz.

Bu program faydalı olacağı umuduyla dağıtılmaktadır, ancak HERHANGİ BİR GARANTİ
OLMAKSIZIN; TİCARETE ELVERİŞLİLİK veya BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN zımni garantisi
bile olmaksızın. Daha fazla ayrıntı için GNU Genel Kamu Lisansı'na bakın.

Bu programla birlikte GNU Genel Kamu Lisansı'nın bir kopyasını almış olmalısınız;
almadıysanız, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,
MA 02110-1301 USA adresine yazın.

GNU GPL v2'nin eksiksiz koşulları şu adreste birebir mevcuttur:
https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html

===============================================================================

GNU KISITLI GENEL KAMU LİSANSI, SÜRÜM 2.1, ŞUBAT 1999

Telif Hakkı (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Herkesin bu lisans belgesinin birebir kopyalarını kopyalamasına ve dağıtmasına izin
verilir, ancak değiştirilmesine izin verilmez.

[Bu, Kısıtlı GPL'nin ilk yayımlanan sürümüdür. Ayrıca, GNU Library Public License,
sürüm 2'nin halefi olarak da sayılır, dolayısıyla 2.1 sürüm numarası.]

Bu kitaplık özgür yazılımdır; Free Software Foundation tarafından yayımlanan GNU
Kısıtlı Genel Kamu Lisansı koşulları kapsamında, ister Lisansın 2.1 sürümü, ister
(sizin seçiminize bağlı olarak) herhangi bir sonraki sürümü olsun, yeniden
dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz.

Bu kitaplık faydalı olacağı umuduyla dağıtılmaktadır, ancak HERHANGİ BİR GARANTİ
OLMAKSIZIN; TİCARETE ELVERİŞLİLİK veya BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUN zımni garantisi
bile olmaksızın. Daha fazla ayrıntı için GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı'na bakın.

GNU LGPL v2.1'in eksiksiz koşulları şu adreste birebir mevcuttur:
https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html

===============================================================================

ÜÇÜNCÜ TARAF BİLDİRİMLERİNİN SONU